2025阿那亚戏剧节的海风里，闻明作者余华与导演孟京辉再度相见。继《在世》《第七天》之后，孟京辉导演第三次改编闻明作者余华同名演义的话剧《古典爱情》在阿那亚戏剧节期间连演5场。6月22日，阿那亚戏剧节“海边对话”单位特地邀请余华、孟京辉手脚嘉宾，以“好好在世”为主题伸开对谈。曾主演话剧《第七天》的陈明昊也亮相对谈现场，并显现正在蓄意和朱一龙沿路将余华的另一部力作《文城》搬上话剧舞台。

余华孟京辉陈明昊在阿那亚戏剧节对谈“好好在世”

《古典爱情》这个名字太迷东谈主

谈到创作《古典爱情》这部作品，余华说：“我1987年写了《河畔的舛错》，戏仿窥伺演义；1988年写了《古典爱情》，戏仿才子佳东谈主演义；1989年写了《鲜血梅花》，戏仿武侠演义。那时便是思师法那时最流行的三种文学。”

《古典爱情》最诱骗孟京辉之处，是因为：“《古典爱情》这个名字太动听太来劲了，特地迷东谈主！”孟京辉说，“我1991年看了这本书，那时给我最大的印象是，这个作品特地柔情，又特地豪迈，还有缺憾、错过、愿望达不可……这些所有这个词的矛盾，我认为特地合适现代东谈主的气质。”

提到和余华的互助，孟京辉笑言：“这是一个递加的历程”，因为第一部作品《在世》，两个字；第二部《第七天》，三个字；再到如今的《古典爱情》，四个字。”共享创作历程时，孟京辉暗意我方是从细节起程点的，比如《在世》让他率先思到镜子，于是舞台上就欺诈许多镜子；《第七天》打动他的细节，是杨飞在吃面；而《古典爱情》让他感到一种迷宫的嗅觉，还有浓浓的书卷气，“是以我就特地但愿将通盘戏院酿成一个藏书楼，粗莽不错径直到藏书楼里去演这个戏。”

《古典爱情》剧照

对于孟京辉把我方的作品改编成舞台剧，余华的派头是“岂论不问”。他显现，我方和孟京辉第一次互助《在世》的时候，孟京辉曾问他：“这玩意儿要怎么改编？”余华回报谈：“你爱怎么改就怎么改，你把它改成《许三不雅卖血记》齐不错。”《在世》举办发布会时，余华也说：“这个剧我极少齐没参与，是以这部戏若是告捷的话，你们就把讴歌声全部给孟京辉，不要给我，因为跟我不要紧。但如果这部戏砸了，你们也去骂他，因为跟我不要紧。”

“咱们齐是前锋派”

对于“前锋导演”这个标签，孟京辉暗意很认同。他认为：“前锋最要紧的是一个姿态，一种前倾、失衡的姿态。它是一个姿态，不是一个成果。”余华则认为：“任何一部伟大的文学作品或是戏剧作品，齐要有前锋性。伟大的作品势必是前锋作品。”

余华（左）孟京辉在阿那亚戏剧节对谈“好好在世”

过去排练《在世》时，有东谈主质疑《在世》不顺应孟京辉导演，但在余华看来，“咱们齐是前锋派。”他还显现，过去《许三不雅卖血记》出书以后，有些前锋派月旦家们难过疾首，说他挣扎了前锋派，还说“一个前锋派作者，怎么用了赵树理式的书名？！”余华说，“但在国际，天下齐认为这是一部现代主意演义。有个很了不得的剧作者还曾跟我说，这是他读到的最佳的现代主意演义之一。我说你为什么这样认为？他说了一句相称准确的话，他说：‘对期间的贬责，才是掂量一部作品最枢纽之处。’”

余华泛论“好好在世”

在完结之前，尽情享受

即便身为作者，余华坦言我方重读《在世》，仍会“读一遍哭一遍”。他曾在给韩文版的《在世》中写过对“在世”的一个界说，于今仍不外时”：“‘在世’是汉语里最有劲量的一个词汇，但这个词汇不是来自于一种要紧，一种喊叫，而是忍罢职运生存赐与咱们的一切。”他还共享了意大利《共和国报》发表的《在世》书评中让他印象长远的金句：“这是一册对于死字的书，然而教养了咱们如何去不死。”

孟京辉导演则谈出他理思中“在世”的情状：“在完结之前的任何期间，咱们齐充共享受安福货源，用劲享受！我认为这样特棒！”