1905电影网专稿 终了发稿，《哪吒之魔童闹海》票房突破125亿，成为全球动画电影票房冠军并冲进全球影史票房榜第八名。

本周的一条#饺子导演已闭关#的话题冲上了热搜，据可可豆动画的职工证明，哪吒的创作团队目下已罢手系数对外采访，但愿不雅众将良好力聚会在作品本人。主创们心无旁骛的将一起元气心灵参加到创作中，是《哪吒之魔童闹海》能够成绩如斯之高的票房和成立的进军原因。

跟着本片的爆火出圈，幕后的制作团队也激发了全球的凡俗蔼然，其中就有为哪吒中的脚色们注入灵魂的配音演员们。

为小哪吒配音的吕艳婷曾显现，在配完《哪吒之魔童降世》后，她径直失声了一个月，声带受到极大毁伤。到了《哪吒之魔童闹海》时，为了让哪吒的声息更贴合脚色形象，吕艳婷得让我方的声息带上一种扯破感，变得愈加嘶哑，每一次发声，齐在挑战我方的极限。

西海龙王敖闰的配音演员周泳汐为了捕捉龙族私有的喉部共鸣，三个月泡在天然博物馆，纪录蟒蛇吐信的嘶鸣。灌音流程中周泳汐试了多达十七种哭法，终末用西藏诵经式的喉音颤鸣重复海豚音，创造出穿透银幕的专属于敖闰的音色。

诸如斯类的幕后故事，不仅发生在《哪吒之魔童闹海》一部电影中，而是中国配音行业专科精神的缩影。

为了更好的了解配音行业当下的发展气象，以及在濒临诸如“行业门槛低”的质疑、AI工夫将取代真东说念主配音演员的论调中，活跃在一线的配音从业者的灼见真知，咱们邀请到了开辟于2014年的专注于泛二次元声息居品的创作与开辟，运营和试验的声之翼文化的配音演员、导演汐玥和赵秋融，与咱们一同聊聊她们眼中的配音行业的当今和将来。

配音行业确当下：

技俩多侘傺、行业范例有待完善

汐玥共享了她当年为某游戏厂商制作的着名国漫改编的游戏配音的经历，因为汐玥配的是儿童脚色，又是国产动画电影中众所周知的一位，是以她的压力会很大。因为电影中的配音是确凿找了孩子来配音，汐玥说小一又友的状态是很难师法的，为了能够更好的塑造脚色，她提前作念了很万古刻的锻练。

提到为儿童脚色配音，《哪吒之魔童闹海》中为小哪吒配音的吕艳婷憨厚的基本功很塌实，成年东说念主配儿童频繁会不好拿捏声线和感情状态，但吕艳婷憨厚配音流程中的气味、台词、对脚色的把捏齐展现出了极强的适度力，使得配音永久能够贴合脚色。

当被问及参与的作品是否有遇到什么迤逦时，兼任配音导演和配音演职使命的赵秋融，提到每一部参与的作品，齐会遇到新的问题，嗅觉每一部作品，齐是一次新的挑战，她说曾为了作品修改，以及保证其更新进程，致使一度住在公司。

在汐玥和赵秋融的共享中，二位异途同归的提到女配音演员的行状逆境。

以播送剧行业为例，率先受蔼然的内容是女性向的作品，比如一部作品 ，只消一个女主，但是不错有不啻一个男性脚色围着他。致使在播送剧题材中，纯爱向亦然更主要的一类作品类型，因此对男演员的需求会更大。包括这两年主打女性滥用市集的乙女游戏，亦然对男配音员的需求量更大。

纵不雅配音行业，男女比例是严重失衡的，赵秋融提到行业内女性从业者的比例是更高的，但是并莫得宽裕的使命契机给到她们。由于从市集端对男性配音员的需求更高，体当今报酬上，也会出现不合等的情况。

跟着近些年女性为主角作品的加多，如追光动画的白蛇系列、《小倩》等片齐塑造了颇为出彩的女性脚色。再如很多男性脚色也会采取女性来完成配音，比如《哪吒》两部曲中的小哪吒，这齐为冉冉结巴配音行业的性别壁垒提供了切实可行的发展说念路。

配音行业的争议：

行业确凿无门槛么？

《哪吒》系列的奏效，离不开配音演员的极致参加。

导演饺子不仅亲身为片中的土拨鼠大哥配音还全程事无巨细的监督配音使命，少年哪吒的声线从少小到成年的袭击，由两位演员发奋于完成——吕艳婷为少小哪吒嘶吼到嗓音透支，需永久服用中药调度气血；成年哪吒的配音者囧森瑟夫则用声息演绎出脚色从叛变到纯属的转变。

这些案例印证了行业的共鸣：“两年练嘴，三年练口，五年出戏”。信得过的配音艺术，远非“念台词”那么肤浅，而是对脚色灵魂的剖解与重塑。

然则，连年来应答平台上“零基础速成”“副业月入过万”的配音培训告白泛滥，让群众误以为行业门槛极低。骨子上，如《哪吒》配音导演陈浩所言，配音需要“声息的可塑性、对脚色的融会力，以及短暂的情感爆发力”。

左证智研参议考虑，中国配音行业市集畛域虽已突破74.34亿元（2023年），但82.4%的企业注册老本不及500万，市集高度散播。这种“小而散”的面容，使得大齐枯竭专科考试的新东说念主涌入，加重了廉价竞争乱象。一位从业者坦言：“500东说念主争抢一个200元/小时的配音单，致使有东说念主连口齿齐不清”。

对此，赵秋融觉得配音演员是莫得专科门槛的，但是想作念好配音使命，门槛特等高，闲居话、配音基本功，这些只是最基本的。真刚巧的配音演员，不单是要有学问的储备量、生计的经验和体验，还要有优秀的饰演本事、疏浚本事以及能受苦的韧劲儿。

赵秋融举了个例子，假如配音时遇到作品波及古诗词或古汉语多的台词，要是学问储备不够，可能连诗东说念主那时的心路历程齐不了解，致使不解白诗词刻画的是欢笑已经悲痛；又或者连台词讲什么、断句齐不知说念，又何谈融会脚色、进行配音创作。

提到培养新的配音演员，赵秋融和汐玥齐觉得“发蒙”是最进军的。基本功的培训和永久不断的刻苦锻练天然进军，但更多的课程缔造是为了让学员知说念什么是更好的配音，配音演员的中枢是“饰演”而不是“播读”。

配音行业的将来：

AI确凿会抢了配音员的“饭碗”？

当《哪吒》团队在灌音棚打磨每一句台词时，AI工夫正悄然改写行业法例。

短视频平台上，“良好看，这个男孩叫小帅”的机械旁白已成主流，低成本的有声书、告白配音市集被AI马上占领。工夫公司如ElevenLabs推出的AI语音合成用具，致使能克隆东说念主声并复古多言语切换。

汐玥提到当今有一个新兴的行状叫“AI考试师”，需要专科的配音导演通过对话、疏浚，对AI进行造就，产生一个富余情感的声息模子。虽然这种言语模子不错完成一些基本的配音，但是汐玥觉得想要十足替代配音员，还有一段时刻要走，因为配音使命是一种强情感抒发。

比起担忧我方的使命会被AI取代，汐玥和赵秋融齐觉得更进军的是不休擢升和精进我方的业务本事，她们说，言语是东说念主内心的折射，弦外音，话外意。

AI不错模拟东说念主的口吻、语调，但基于东说念主的念念想去说出的话，可能是有潜台词的内容，AI很难把东说念主们念念想的复杂性所体现的潜台词十足模拟出来。AI的冲击不错让行业不休拉高基准线，让全球不休擢升我方。

在《哪吒》这类需要情感张力的作品中，AI仍难替代东说念主类。

敖丙的配音演员文字曾提到：“龙族的颓败与哑忍，必须通过声线的畏惧与停顿传递，这是算法无法谋划的”。数据炫夸，影视、游戏等高端配音市集仍以东说念主工为主，AI仅占据有声书、短视频等新兴畛域的24%份额。

正如从业者所言：“AI能替代踏实输出，但无法创造灵魂”。

从《哪吒之魔童闹海》的声浪到AI的轰鸣，中国配音演员正站在历史的分水岭。当工夫冲淡了门槛的争议，信得过的艺术终将浮出水面——那些在灌音棚里撤废我方、赋予脚色人命的声息，永远不会被算法取代。约略，行业的将来正如电影中哪吒的呼吁：“我命由我不由天”。

安福相册