前不久，粤剧《白蛇传·情》十周年十分上演在广州上演，来自五湖四海的戏迷们纷繁奔赴现场不雅演。十年来，该剧走过40多个城市，上演300多场，不错说场场爆满，许多年青东说念主因为《白蛇传·情》而可爱上了粤剧。《白蛇传·情》的顺利，解说了传统剧目并非时过境迁，也莫得水至清则无鱼，而是不错通过与时俱进的神气，慷慨新的光彩。
连年来，从传统舞台到小戏院的改编演绎，从现场扮演到电影银幕的跨界尝试，再到依托经典剧目开发的各种文化创意家具……粤剧顺利结束传统戏曲与现代审好意思的对话，完成了绪论形态谐和与文化传承发展的双严惩事。
打造粤剧IP，赋予其握久的艺术人命力
“白娘子与许仙”的爱情故事在华语世界大家皆知。这一故事原型不休被重塑、立异，展现出众多叙事后劲。
2014年，广东粤剧院在传统《白蛇传》的基础上进行创作，以“情”为切入点，索求升华“情”的本色与“爱”的内涵，创排粤剧《白蛇传·情》。创作家保留粤剧的传统韵味，在默契样式、剧情结构、音乐缱绻等方面进行斗胆立异，赋予“白蛇传”神话IP新的创意、新的视觉元素和独树一帜的审好意思作风。
开演以来，该剧飞快走红，并开启世界巡演，脚步渊博北京、上海、武汉等40多个城市及港澳台地区，线上线下逾千万东说念主次不雅看。该剧还曾介意大利、希腊、西班牙、新加坡等国度上演，向世界不雅众展示了岭南粤剧的专有魔力。
该剧“白素贞”饰演者、广东粤剧院院长曾小敏默示，粤剧《白蛇传·情》从一部尝“新”之作，到成为最受接待的粤剧剧目之一，是广东粤剧院新一代粤剧东说念主勾搭新媒体、新市集和新理念所作出的斗胆尝试。
拥抱年青不雅众，种下传承粤剧艺术的种子
连年来，国度接踵出台一系列计策扶握戏曲，戏曲进校园算作热热闹闹地开展，让学生在校园时候便开动战争戏曲，进步艺术素质和审好意思能力，增强文化自信和民族高慢感。多年来，广东粤剧院致力于“粤剧进校园”，自2018年起举办近千场集扮演、互动、体验为一体的校园讲述算作，每年完成粤剧培训课程近1500课时，阴私粤港澳大湾区及广西部分地区，面向大中小幼学校，致使包括在穗留学生等群体，惠及数十万师生。想法股东星海音乐学院、暨南大学华体裁院等高校开设粤剧课，粤剧的唱腔和赏析、身体扮演和伴奏等课程受到学生锋利接待。
为进一步执行粤剧教师，曾小敏指导广东粤剧院艺术东说念主才经4年商酌，于2021年领先开导世界首个粤剧社会化考级基地，并编制《粤剧社会艺术水平考级讲义》。该讲义勾搭具有代表性的粤剧唱念作念打元素，并勾搭戏曲四功五法及多种粤剧扮演艺术样式，从1—10级科学编排。执行性的考级算作，为粤剧风趣者提供了展示自我、试验水平的平台，促进了粤剧的社会化普及和法度化发展。
粤剧的传承离不开一代代粤剧东说念主的不懈戮力。中国戏剧梅花奖取得者、粤剧扮演艺术家倪惠英，退休后全身心参预到股东粤剧传承与立异的职业中。在诱导后生演员练功的经由中，倪惠英深感“粤剧空乏系统完善的教师素材”，她决定编纂一套诱导粤剧教训的器具书。近日，其主编的《粤剧扮演艺术大全》完成，该丛书对粤剧扮演艺术进行发掘和梳理，记载粤剧近百年来最有特质的扮演样式，助力粤剧的传承与发展。
不啻于戏院舞台，用多种绪论样态传承并进展粤剧
传播渠说念的拓展除外，粤剧在内容与样式上也时时革故改革，逼近现代不雅众生计，成为许多东说念主平常文化体验的一部分。
一方面，粤剧在剧情编排和价值立意上与时俱进，让经典剧目慷慨期间光彩。连年来广东粤剧院不休推出古典题材新创和经典复排剧目，在保握传统故事精髓基础上，长远挖掘东说念主物内心的现代情感逻辑。如在《白蛇传·情》的剧情缱绻上凸显“情”字，白素贞所向往的情、爱、家，所追求的“至真老友意思至善，莫过于情之所至，联袂一心一众东说念主”爱原理思，与当下年青东说念主产生共识。小戏院粤剧《帝女花·一念》斗胆探索现代抒发样式，再现明末长平公主与驸马周世显的豪壮爱情故事，荣获第二届世界小戏院戏剧优秀剧目展演“优秀剧目”奖。
另一方面，粤剧在视觉抒发和作品包装上不休立异。2021年粤剧电影《白蛇传·情》上映，以2300万元票房创下中国戏曲电影票房新记载，并荣获华表奖优秀故事片奖。该片袭取实拍与CG殊效时期相勾搭的手法，好意思妙融入水墨画和工笔画元素，打造充满东方好意思学魔力的神话世界，并借助4K超高清画质，呈现出比舞台扮演更为细致丰富的视觉细节。
《谯国夫东说念主》是继《白蛇传·情》后，珠江电影集团联袂广东粤剧院的又一戏曲电影立异之作。影片展现巾帼英豪冼夫东说念主的传说东说念主生，荣获第36届中国电影金鸡奖最好戏曲片奖，主演曾小敏荣获首届“电影中国”戏曲电影大展“最好女主角”奖。
此外，粤剧也在探索和其他艺术样式的交融。比如粤剧与流行音乐的交融，催生了粤歌这一新演唱样式，包括《此生最爱是戏班》《第二十次重逢》等近30首粤歌，在全网点播量超6000万，成为粤剧执行的轻马队。与广东公安和洽的《白蛇传岭南奇遇记》创意短视频，成为世界交通安全日的热门视频。
从舞台到银幕，从国内到外洋，从留下传统受众到诱骗年青群体，粤剧顺利结束了表象级非遗的丽都回身。传统剧目同衾共枕、交融立异的再创作，恰是文化立异创造的内在要乞降机动执行。
（本报记者 牛梦笛 唐一歌 吴春燕）莆田贸易城